El escritor Thélyson Orélien ha cancelado la gira promocional por Francia de su novela, Era eso o morir (C’était ça ou mourir en francés), después de haber sido acusado de utilizar la inteligencia artificial para escribirla.. La AFP recoge que una fuente cercana informó a su entorno profesional que el novelista había regresado a Canadá después de llevar desde principios de septiembre en el país francés, donde iba a presentar su obra tanto en París como en otras ciudades.. Esta interrupción publicitaria se ha producido días después de que su editorial canadiense, Éditions du Boréal, cesara también las actividades relacionadas con su libro. Esta decisión se llevó a cabo «por el bienestar del escritor», tal y como apuntaron en el comunicado ofrecido al respecto, en el que, además, pidieron «prudencia» ante unas acusaciones que no se pueden aún «confirmar ni desmentir».. La polémica en torno al novelista canadiense-haitiano se originó en la red social X, cuando un usuario le acusó de haber hecho uso de inteligencia artificial generativa para escribir su última novela tras haber analizado algunos de los fragmentos con el detector Pangram.. Orélien negó dichas acusaciones y aseguró que hablaría en detalle cuando la situación se relajase. «Existe esa voluntad no solo de atacar el libro, sino sobre todo mi voz […] de hacerme callar», declaró a la ya citada agencia de noticias francesa.. Este revuelo mediático le ha costado que la Academia Goncourt, que entrega el premio homónimo considerado el más prestigioso de las letras en francés, anunciara el viernes la exclusión del escritor de su lista inicial de 16 nominados.. En un comunicado, la institución, que hasta ahora había optado por la prudencia, señaló que la decisión de suprimir de la selección la obra se adoptó por «la voluntad de preservar la integridad del premio Goncourt y la de la Academia, cuyo papel central consiste en promover y coronar la literatura escrita por mujeres y hombres».. Era eso o morir cuenta la historia de Jonas Dorléon, un profesor de 29 años que lo abandona todo para huir de la extrema violencia de las bandas armadas en Haití. Con poco más que un cuaderno de poemas y una foto de su madre en una bolsa de plástico, emprende una dura odisea clandestina desde la República Dominicana, pasa por Brasil y México, y llega a las puertas de Estados Unidos y Canadá. En su camino se enfrenta a la dureza de la selva, a la violencia de las fronteras y al acoso de los agentes de inmigración para lograr sobrevivir.
Esta interrupción publicitaria se ha producido días después de que su editorial canadiense, Éditions du Boréal, también cesara las actividades relacionadas con su libro.
El escritor Thélyson Orélien ha cancelado la gira promocional por Francia de su novela, Era eso o morir (C’était ça ou mourir en francés), después de haber sido acusado de utilizar la inteligencia artificial para escribirla.. La AFP recoge que una fuente cercana informó a su entorno profesional que el novelista había regresado a Canadá después de llevar desde principios de septiembre en el país francés, donde iba a presentar su obra tanto en París como en otras ciudades.. Esta interrupción publicitaria se ha producido días después de que su editorial canadiense, Éditions du Boréal, cesara también las actividades relacionadas con su libro. Esta decisión se llevó a cabo «por el bienestar del escritor», tal y como apuntaron en el comunicado ofrecido al respecto, en el que, además, pidieron «prudencia» ante unas acusaciones que no se pueden aún «confirmar ni desmentir».. La polémica en torno al novelista canadiense-haitiano se originó en la red social X, cuando un usuario le acusó de haber hecho uso de inteligencia artificial generativa para escribir su última novela tras haber analizado algunos de los fragmentos con el detector Pangram.. Orélien negó dichas acusaciones y aseguró que hablaría en detalle cuando la situación se relajase. «Existe esa voluntad no solo de atacar el libro, sino sobre todo mi voz […] de hacerme callar», declaró a la ya citada agencia de noticias francesa.. Este revuelo mediático le ha costado que la Academia Goncourt, que entrega el premio homónimo considerado el más prestigioso de las letras en francés, anunciara el viernes la exclusión del escritor de su lista inicial de 16 nominados.. En un comunicado, la institución, que hasta ahora había optado por la prudencia, señaló que la decisión de suprimir de la selección la obra se adoptó por «la voluntad de preservar la integridad del premio Goncourt y la de la Academia, cuyo papel central consiste en promover y coronar la literatura escrita por mujeres y hombres».. Era eso o morir cuenta la historia de Jonas Dorléon, un profesor de 29 años que lo abandona todo para huir de la extrema violencia de las bandas armadas en Haití. Con poco más que un cuaderno de poemas y una foto de su madre en una bolsa de plástico, emprende una dura odisea clandestina desde la República Dominicana, pasa por Brasil y México, y llega a las puertas de Estados Unidos y Canadá. En su camino se enfrenta a la dureza de la selva, a la violencia de las fronteras y al acoso de los agentes de inmigración para lograr sobrevivir.
